西來寺松鶴學苑戶外參訪教學一日遊 老菩薩童心未泯體驗科學館

【洛杉磯協會真裕報導】西來寺松鶴學苑於8/12首次舉辦戶外教學參訪，此次聖地牙哥一日遊結合南灣松鶴學苑，由西來寺監院依宣法師、松鶴學苑輔導法師依超法師帶領，加上隨行照顧的輔導員，共九十人參加。

 

一大早老菩薩們興奮的扺達朝山會館，開心的分乘兩部遊覽車出發。在到達聖地牙哥後，天空一掃陰霾，太陽露臉歡迎大家的到來。因為晴空萬里，在第一個景點Harbor Island，大家可以欣賞海岸線美景，徐徐的海風吹來，大家盡情拍下這美麗的風光。月姫師姐表示，到聖地牙哥多次，從沒來過如此靜郁美麗的地方，不禁讚嘆輔導員們對行程安排的用心。因為交通和上下樓的考量，第二景點中途島號航空母艦，大家在車上聽依宣法師和黃漢槐師兄的解説，從車上欣賞這艘美國服務最久的航空母艦的英姿。

 

中午大家來到西方寺用餐並禮佛參訪。巴士剛到西方寺，住持覺泉法師、妙轉法師已帶領義工及佛光會幹部列隊熱情歡迎。大家在大殿禮佛，聽覺泉法師介紹西方寺後，除了呈獻供養金，西來寺松鶴學苑的老菩薩們列隊帶動唱「我的家鄉在佛光山」和「大佛法語：手把青秧插滿田」，感謝西方寺的招待並用歌聲供養所有法師和義工人員，三位學員代表並將手工藝課做的卡片獻給三位法師。大家得知西方寺即將在明年初開辦松鶴學苑課程，表演的更加賣力，因為他們要把從西來寺感受到的溫暖傳遞給聖地牙哥的老菩薩們。

 

中餐是西方寺精心調理的素齋，除了色香味具全的菜餚外，住持覺泉法師特別親手做豆花甜點，讓大家感受到西方寺無微不致的體貼和熱情。

 

下午的行程安排老菩薩們到位於Balboa Park內的Fleet Science Center看360度的IMAX電影。老菩薩們興奮的説，看這電影身歴其境，好像坐雲霄飛車，一個場景接著一個場景，是一個全新的體驗。隨後大家在舘內自由參觀。大家四處流覽館內的設施並自己動手，不論是時光倒流重新玩電動遊戲、或是看解説玩科學遊戲，年齡在六十五到九十歲之間老菩薩，也難掩童心，開懷的笑聲不絶於耳。

 

隨後大家到Botanical Garden溫室內欣賞美麗的花草。啓程回返西來寺的途中，大家在休息站一邊欣賞風景、一邊享受西方寺準備的愛心餐盒與飮料，平安回到西來寺，結束歡樂的一日遊。老菩薩們感謝常住的安排、兩位法師的陪伴以及輔導員的體貼照顧，大家都說這次一日遊好開心，好愉快，紛紛詢問下次什麼時候再出遊。

---

 

(照片:  松鶴學苑提供)

 

圖1: Harbor Island美麗的風光

圖2: 從車上欣賞中途島號航空母艦的英姿

圖3: 西方寺住持覺泉法師歡迎

圖4: 西來寺松鶴學苑的老菩薩們列隊帶動唱

圖5: Balboa Park內的Fleet Science Center

圖6: 時光倒流重新玩電動遊戲

圖7: 看解説玩科學遊戲

圖 8,9: 難掩童心，開懷的笑聲

圖10: 團體照

 

 

 

2017國際佛光會洛杉磯協會新進會員聯誼座談會 踴躍溫馨

【洛杉磯協會真裕報導】2017國際佛光會洛杉磯協會新進會員聯誼座談會於8/13於西來寺會堂舉行，本次聯誼座談會共有十六個分會報名參加，是歷來參加人數最多的一次。時間還沒到，各分會長陪同一百三十多位會員已將會堂擠的水洩不通。國際佛光會洛杉磯協會會長陳倫傑帶領副會長吳帥倫、秘書長吳正球、財務長李師仉及公關組長蔡月琴歡迎所有新會員。

 

西來寺住持慧東法師開示勉勵大家學佛只有發心立願，沒有資深資淺之分，佛光會是在家菩薩的道場，大家加入佛光會，不畏困難向前走，因為我們有佛法，所以可以從內心的清靜智慧增強心的力量，一起弘揚人間佛教。

 

陳倫傑會長歡迎大家進入佛光會這個大家庭並介紹與會幹部和大家認識，會長並請西來寺交通組組長周潮森講解大家關心的停車注意事項。總幹事黃惠華則介紹與會的十六個分會的新會員。在看完洛杉磯協會的年度活動錄影報導後由陳會長簡介國際佛光會會員手冊並開放時間互相交流。聯誼會並在為七、八、九月壽星慶生，共享生日蛋糕後溫馨結束。

---

 

（照片：國際佛光會洛杉磯協會提供）

 

圖1: 陳倫傑會長歡迎大家進入佛光會這個大家庭

圖2: 總幹事黃惠華介紹與會十六個分會的新會員

圖3: 一百三十多位會員坐滿會堂

 

圖4: 觀看洛杉磯協會的年度活動錄影報導

圖5: 為七、八、九月壽星慶生，共享生日蛋糕

 

圖6-8: 各分會交流

 

 

國際佛光會洛杉磯協會第九屆第十三次理監事、督導及分會長副分會長聯席會議

【國際佛光會洛杉磯協會蔡月琴洛杉磯報導】國際佛光會洛杉磯協會第九屆第十三次理監事、督導及分會長、副分會長聯席會議，於7/30/2017下午在西來寺會堂舉行。會議由陳倫傑會長主持，國際佛光會世界總會理事王家培，督導長徐綉鑾，督導陳居，副會長林秀珠、吳帥倫及近六十位理監事、督導及分會長、副分會長參加，住持慧東法師和如松法師列席指導。

住持慧東法師首先開示，開會互相討論，也是一種共修，大家在不同的活動中共同修持。七月是寺裡除了農曆春節最忙的月份，今年七月我們承辦來自二十六個國家、五百位青年的國際青年幹部會議並圓滿一年一度超過千人的供僧法會。陳倫傑會長也就近期許多活動交通組和機場接送組的辛勤賣力給予感謝。

本次會議核桃分會會長王建華和亞市分會會長鄭宏麟分別做分會會務報告。

在選務委員會陳居主任委員報告選舉辦法；及各總幹事報告7/7-9 2017溫哥華北美聯誼會；7/1和7/4社區美化清潔和國慶遊行活動及7/23供僧法會之後，8/6人間音緣歌唱比賽總幹事方恵蘭、8/13新進會員聯誼座談會總幹事黃惠華，一日遊副總幹事Jessica及10/4-8的世界總會2017理事會議葉麗梅總幹事分別就即將到來的活動作報告。

住持在結語時表示，「人間佛教」是佛教的未來，這是在內心體驗佛法後表現出來的「用」，在活動中發現自己需要克服改進的地方，平常廣結善緣，在承擔工作的過程中，增強心的力量，才不會被挫折打倒。會議順利進行二個小時結束。

---

（照片：洛杉磯協會提供）

圖1: 會議由陳倫傑會長主持，住持慧東法師列席指導

佛光會世界總會理事王家培伉儷 榮獲西來大學頒發榮譽博士學位

【洛杉磯協會Grace Hsiao報導】西來大學 2017 年畢業典禮於 5 月 13 日上午盛大舉行，並授予王家培與許月琴伉儷榮譽博士學位。

畢業典禮由美國出版社執行長妙西法師代表西來寺恭讀大學創辦人星雲大師的〈為畢業生祈願文〉為畢業生祈願祝禱。其後，校長 Dr. Stephen Morgan 博士隆重介紹長期護持西來大學，同時也是佛光會世界總會理事， Golden Star Technology (GST) 吉星科技有限公司及國際佛教教育基金會 (International Buddhist Education Foundation) 創辦人王家培先生夫婦，並為其頒發榮譽博士學位。

王先生伉儷多年來護持佛光山西來寺、西來大學和佛光會不遺餘力，先後成立了王溪河紀念獎學金、國際佛教教育獎學金等嘉惠學子，協助學生完成學業。更秉持著西來大學全人教育的精神，為大學增設籃球場、並捐贈一套目前最先進的高科技智能教學設備；以教育培養人才的理念，為百年樹人，作育英才，盡心盡力、全力以赴。不僅如此，王家培先生夫婦對社區也極具貢獻，設立AJ Wang獎學金鼓勵社區需要經濟資助的單親媽媽、高中畢業生完成上大學的心願。西來大學為感謝王先生伉儷的支持與貢獻，經董事會一致同意，於 5 月 13 日畢業典禮當天，授予夫婦伉儷人文博士榮譽學位，並邀請王先生為畢業典禮主講人，以自身刻苦向學的經歷為畢業生加油勉勵。

王家培先生從小生長在貧苦的家庭環境，但他深知教育的重要性，明白透過學習可以使人變得更好，進而改變生活。在他求學的過程中，就是靠獎學金的力量讓他一步步的完成學業，成就夢想。當他有能力回饋社會的時候，第一個想到的就是成立獎學金，來幫助需要被幫助的學生，也感謝當時因獎學金的助緣才得以成就現在的他。王先生也以他五個成功的要素期勉在場學子: 要有夢想，從不放棄，珍惜把握每一個機會，一文喜捨萬文收，要懂得惜福感恩。

---

(攝影: 西來大學, Ming Lin提供) 

圖1: 畢業生合影

圖2: 校長Dr. Stephen Morgan與王家培伉儷

圖3: 王家培伉儷

圖4: 王先生以自身刻苦向學的經歷為畢業生加油勉勵

圖5: 西來大學董事會一致同意，於 5 月 13 日畢業典禮當天，授予王家培、許月琴伉儷人文博士榮譽學位

圖6: 王家培夫婦伉儷榮獲人文博士榮譽學位

佛光會參加橙縣越南慧光寺佛誕節與母親節慶祝活動

【西敏分會葉麗梅報導】有三十三年歷史的橙縣越南慧光寺於5/14舉行佛誕節與母親節慶祝活動，共有一千五百位信徒參加。國際佛光會洛杉磯協會代表參加本活動的有西來寺交通組組長及洛杉磯協會理事周潮森、蒙市分會會長吳金城、西敏分會會長葉麗梅帶領副分會長Kenny Lim & Helen Young及財務Ly Chau、聖博二分會副會長Kim Tran、及佛光會員共十四人參加，由慧光寺當家慧德法師接待。

慶祝活動節目包括法會頌經、放生、浴佛、供僧、經書CD 結緣，並有園遊會和歌唱表演。活動開幕儀式中社區政府代表感謝慧光寺三十三年來致力於文化交流、慈善救濟和服務社區，並成立教育基金幫助大學生、培養人才，每年舉辦超過三十場佛學講座及生活講座，社區政府代表並頒發獎狀表揚慧光寺。會中慧光寺知賓如賢法師介紹寺院33 年成長過程。慧光寺住持明敏法師開示，非常歡迎西來寺信徒與佛光人參加此次慶祝活動，並感謝西來寺常住法師和義工在農曆新年期間接待慧光寺行香團，明敏法師表示很尊敬星雲大師推動人間佛教，他也讚嘆佛光山法師親切莊嚴，義工們熱心接待。明敏法師鼓勵信眾精進《學佛慈悲，智慧的精神，行佛與社區互動關係，廣結善緣》鼓勵大家對佛法有信心，提升人挌，生活快樂，美滿幸福。 

中午舉行的供僧儀式，有一百位法師接受供養。住持明敏法師希望將來與佛光會多交流，也希望有因緣和佛光山西來寺結緣人間佛教講座。

---

(照片:  葉麗梅提供)

圖1: 慧光寺住持明敏法師，知賓法師如賢法師與佛光人合照

圖2:佛誕法會恭請法師進場

圖3: 慧光寺知賓如賢法師介紹寺院33 年成長並帶領佛光人參觀殿堂

圖4: 法師接受大眾供養

圖5: 浴佛法會有1500信徒虔誠参與

圖6: 慧光寺當家慧德法師歡迎西敏分會會員

解開生命轉彎處的密碼 洛杉磯佛光人如獲至寶

    【人間社記者真裕洛杉磯報導】 3 月 22 日晚上， 300 位國際佛光會洛杉磯協會的佛光人，齊聚佛光山西來寺法堂，聆聽由國際佛光會世界總會秘書長覺培法師主持的論壇「生命的轉彎處」。覺培法師和與談人: 國際佛光會世界總會東北亞副秘書長依來法師、國際佛光會檀講師周學文、國際佛光會中華總會督導髙淑敏和戴慶華、人間佛教宣講員王淑慧，分享在人生的不同課題中，如何利用佛法找到幸福、轉化生命，娓娓道來，人生由此蛻化，破繭而出。  

    國際佛光會檀教師張迺彬老師擔任引言，分享二十一年前與覺培法師的因緣，為論壇拉開序幕。在覺培法師介紹四位與談人之後，周學文督導首先分享如何將佛法應用在事業和生活中。 37 歲創業，當老闆後，人生的挑戰才開始，為累積福德，在母親的接引下，去福山寺做義工，拜《水懺》，但是一場無情的大火燒光廠房，三十倍成長的公司，頓時蕩然無存。周督導道出自己如何體會無常，進而認知無常不一定不好，世間財物只是短暫擁有。在這麼重大的事故發生，還秉持「果然龍天護佑，沒有人死亡，沒有殃及鄰居」，發願擔任會長並全力以赴、廣結善緣，增加全家修福修慧的機會。正面思維的力量不可思議，當會長後公司加速成長，進而體會這是平日和廠商、員工、銀行、甚至競爭對手廣結善緣的結果，更肯定了解如是因、如是果的真理。  

    高淑敏督導敍述學佛對自己的改變，以及將佛法傳承到下一代的經驗。身為母親的她，平日總是憂心忡忡，擔心小孩的安全和成長，自從在信仰上找到身心安頓的方法後，懇切希望家人能有共同信仰。二兒子十八歲，在因緣際會，將「人生中重要的七天」用來參加佛光山短期出家，結束後，出乎意外，迎接師姐的是滿面笑容的兒子，迫不急待分享法喜，並提議全家人都該參加短期出家；兩年後女兒也把參加佛光山短期出家當成自己的成年禮，六年內她和同修、長子都補辦了短期出家的成年禮，如今，不僅兒女參加佛光青年歌詠隊，還榮獲「佛光三好人家」的殊榮。高督導希望大家把握適時的因緣讓家人得度，她引述星雲大師對佛光人的生涯規劃：「自覺、自度、利他」，並鼓勵大家把握因緣承擔會長的工作，因為這是結善緣的契機、還可以培養正向思考的習慣從而改善關係。高督導說會長是菩薩先修班，大師希望大家加入佛光會的規劃是從做幹部開始做起，「用一個生命，感動另一個生命」，直到擔任會長。  

    戴慶華的分享則是反映知識分子對佛教修行，從而肯定佛光山的成長過程。 2010 年 5 月 6 日道瓊股市崩盤，三百萬美金一夕化為烏有的慘痛代價，讓他從決定走入禪修，尋找力量，直到學佛後，尋覓放下心裡的恐懼恐慌的方法。  在 2011 年三皈五戒典禮，見到大師走進壇場前，放下拐杖，泰然而行，得到很大的震撼，因而調整過度的出離心，家庭氣氛轉為和諧，並開始用出世的心做入世的事。戴慶華是會員們排隊等著做會長的會長，可見他對會員的關懷。因為會務規劃，分會需要精緻化，他說減法有時是加法，一加一不等於二，會員轉會是無常的練習，也是另一種傳承。又歷經會員疏於聯繫，遭逢祝融離世，幸而在第 48 天後得知，有機會在法師帶領作佛事結緣，於是發願，制訂分會族譜，編制小組，讓更多人的生命故事可留傳。  

    榮獲佛光獎的王淑慧人間佛教宣講員來自五代基督教長老教會傳承的家庭，從小愛拜觀音菩薩的她，無法被家人接受。學佛之後，讀到「眾生無邊誓願度」，發願一定要先度家人才度眾生。她引述大師説：所有宗教都有異中求同之處，信望愛即信願行；奉獻就是布施。王淑慧由此找到宗教密碼，並在帶領家族參加佛館「愛與和平」音樂會時，在用餐前後請長老禱告，改變家人對佛教的觀感，證明「心量多大，世界就有多大」，也因此改善與母親的關係。王淑慧用活潑的故事講敘同修的佛道因緣，從排斥到做會長，因緣不可思議。

    論壇分為前後二部分，前半段由與談人敘述自己生命中的轉折，第二部分則是佛法再造生命的春天。覺培法師輕鬆幽默的在與談人之間串連補充，時而加入有趣的小故事，時而用佛法見證生命的桃花源。期間，邀請依來法師講敍大慈育幼院的發展。依來法師敘述大師因幼年受日本侵華，經過離鄉背井的逃難生活，不忍孩子承受自己經歷過的痛苦，在開山維艱時期至今四十七年之間，栽培九百多位被遺棄的孩子。其中，第一期的院童現年五十一歲的布農族原住民，在美國西點軍校畢業後選擇回台任教，退休後回到族裡栽培第二代並競選部落頭目。沒有結婚的他表示，族裡的小孩就是我的小孩，要帶出部落，才會有發展。族人飯前禱告，但我永遠感恩師公星雲大師。迄今，大師不接受媒體採訪育幼院、不歡迎來院參觀，但週末鼓勵院童帶同學來玩，為的是要孩子們在正常健康的環境成長。  

    面對滿堂的佛光會員，依來法師分享在澳洲昆士蘭協會的經驗，如何營造佛光會成大家庭的氛圍，凝聚新移民，落實要先生根才能走入社會，藉服務大眾的平台，發揚大師堅持的精神。現在每年浴佛法會吸引二十萬當地民眾參加，本土化已與主流社會交流，當地報紙說「佛陀的精神温暖布里斯本的人民」。依來法師說：要做自己的貴人，為了下一代的子女，要走出去，這點佛光會做到了！  

    四位與談人分別以：慈悲三昧水懺經文，珍惜因緣、發心立願；金剛非堅、 唯願最堅；無人無我觀自在、非空非有見如來；做做做、苦苦苦、等等等、忍忍忍，與大家共勉。覺培法師表示，在生命中，危機往往是轉機的開始，期勉佛光人在服務、奉獻、參與中廣結善緣，行三好四給，讓佛法在人生的轉彎處，創造無盡的春天。

---

(攝影: 張志誠)

國際佛光會世界總會秘書長覺培法師主持論壇「生命的轉彎處」。

覺培法師和與談人: 依來法師、檀講師周學文、督導髙淑敏和戴慶華、人間佛教宣講員王淑慧。

周學文督導分享如何將佛法應用在事業和生活中。

300位佛光人參與論壇「生命的轉彎處」。

戴慶華的分享則是反映知識分子對佛教修行，從而肯定佛光山的成長過程。

高淑敏督導敍述學佛對自己的改變。

王淑慧找到宗教密碼。

心培和尚洛杉磯演説佛法真義 從苦空無常無我體悟人生

【人間社記者真裕洛杉磯報導】國際佛光會洛杉磯協會禮請佛光山退居和尚心培和尚於西來寺法堂舉行佛學講座「人間佛教 佛陀本懷：從苦空無常無我體悟人生」。住持慧東法師，監院慧浩法師、依宣法師蒞臨。逾 300 位信徒佛光人聆聽開示，深得信解。西來寺特別加開連線會堂，並以中英文網路即席直播( YouTube ) ，利益全球五大洲更多的信眾聞法。

心培和尚首先讓大眾閉目收攝身心，透過專注呼吸，將全身放鬆。心培和尚説：「心」本無煩惱，只因執著，綁住自己，只要放下就解脫了。和尚語重心長開示：佛法除了聽聞更要正思惟，轉化成修行的資糧，認識自己，認清世間萬物皆是由心的變現。

心培和尚告誡眾人佛法不是知識，若只是讀書，則佛法只是概念，對去除貪嗔癡三毒煩惱的力量有限，對老病死生的現象不能認清，大家要事理圓融，對佛法義理透過事相修行，時常反觀自己，用智慧去體會人生的意義。勉勵眾人要深信「三法印」、「四聖諦」、「十二因緣」是佛教根本教義，也是佛陀引導眾生，揭開佛法真理。

心培和尚以《人間佛教 佛陀本懷》「第三章人間佛教的基本教義--苦、空、無常、無我」闡釋，「苦」是增上緣、營養劑，人間可以轉苦為樂，因為佛陀說「苦」的實相，透過進德、修業，去除苦因，得到究竟安樂。佛教講「空」，空是佛法智慧，空有不二，因為空，才有萬象、萬有、萬物。「空」有積極的意義，空不是沒有，相反地，「空」有成就萬物的功能。「無常」是佛教的真理，世間有生滅相續的現象，如花開花謝、日出日落、月圓月缺、四季冷暖的變化、白天黑夜的輪轉，這些都是無常帶給人間不同的意境。心培和尚更以拋出「我是誰？」，直指這個「我」不是肉身的我，而是一個真實的我，我們要去認識、去修證，當體證無限生命的真我，沒有死亡，便沒有恐怖，也可遠離顛倒妄想。

最後，心培和尚再次叮嚀眾人要専注呼吸，於講座中穿插梵唄唱誦，以叩鐘偈音調唱出「千錘百鍊出深山，烈火焚身莫等閒；粉身碎骨都無怨，留得清白在人間」，講述無常時更以唱誦「花落無心」加深大家的印象。心培和尚最後以一曲「眾生恩」 為講座畫下句點。

---

 (攝影: 張志誠)

國際佛光會洛杉磯協會禮請佛光山退居和尚心培和尚於西來寺法堂舉行佛學講座。

心培和尚首先讓大眾閉目收攝身心，透過專注呼吸，將全身放鬆。

心培和尚勉勵眾人要深信「三法印」、「四聖諦」、「十二因緣」是佛教根本教義，也是佛陀引導眾生，揭開佛法真理。

逾300位信徒佛光人聆聽開示，深得信解。

西來寺普茶 感謝佛光會員植福修六度

【人間社記者貞裕洛杉磯報導】西來寺為感謝國際佛光會洛杉磯協會會員的參與和支持，順利圓滿春節系列慶祝活動， 2 月 12 日下午於西來寺會堂舉辦普茶，由住持慧東法師主持，監院慧浩法師、依宣法師、覺仲法師及逾百多位佛光會會員、幹部共同參加。

 

細心體貼的常住將會堂布置的溫馨髙雅，豐富的點心，場面溫馨歡樂，滿堂瑞氣吉祥。加上洛杉磯協會準備的蛋糕，讓人感受到常住和協會對會員及義工的重視。

 

住持首先向大家拜晚年，新年期間大家忙碌於服務大眾，利用普茶機會，佛光人在閒適心情下暢談。住持提到星雲大師的新年祝福「名聲天曉」，包含喜慶味道之外，把原來的「鳴聲天曉」改為「名聲天曉」，其深度更廣，除了吉祥如意，又添加了內涵的祝福。

 

會中，洛杉磯佛光青年第一分團團長劉憲章報告 3 月 11 日即將舉辦「 Veggie Gala 」籌款素宴餐會，正為 7 月份將在洛杉磯舉辦的「國際佛青幹部會議」所籌款。星雲大師說「青年需要佛教，佛教需要青年」，國際佛青幹部會議是為來自世界各國的青年會員，提供互相交流平台及傳播人間佛教的理念，希望洛杉磯協會所有佛光人都能踴躍支持。

 

住持慧東法師提到大年初一、初二 2 天就有超過十萬名遊客來山走春。春節兩周期間共有約有二十萬訪客來寺參訪。訪客來到這裡，感受到歡喜，歸功於義工們的熱情招待。住持讃嘆佛光人的發心，是植福修六度的展現，住持肯定大眾功不唐捐。席間，白塔分會倪永苓師姐也感謝常住在春節期間，特別設立「義工休息室」，讓義工們都感受到常住的用心與體貼的心意。最後由住持慧東法師派發紅包，傳送大師和常住的祝福，圓滿普茶。

---

(攝影: 吳秀玲)

圖說：西來寺普茶感謝佛光會員植福修六度

圖說：逾百多位佛光會會員、幹部共同參加

圖說：住持首先向大家拜晚年

西來寺展現族裔大融和 歡度元宵燈會

【人間社記者黃惠華洛杉磯報導】 2017 年西來寺春節平安燈會於 11 日元宵節當天，由國際佛光會洛杉磯協會聖博一、二分會與西來分會3個分會精心策劃，包括西來寺團聚的佛光會員、親友，及西來大學 80 位師生，如「四海一家」一同在西來寺慧命之家歡度小年， 500 多位涵蓋各族裔民眾，為平安燈會劃下圓滿句點。

 

六點不到，近百位賓客已經盛裝出席，義工們親切的招呼用餐，在燈火通明的成佛大道上，大家迫不急待的在各個新春造景前拍照，留下美好的一刻。七點許，三位會長恭請住持慧東法師與西來大學校長 Dr. Morgan 出席，並有輔導法師如航、有恆等法師，以及協會副會長吳帥倫、林秀珠陪同蒞臨。住持以中、英文致詞歡迎並敲響平安鐘，祝福大家新年快樂、吉祥如意、身體健康、名聲天曉！接著西來大學校長 Dr. Morgan 以英文祝福大家新年快樂後，特以「 A Year of Reading 」鼓勵學生們，熱烈的掌聲、爆竹聲為活動揭幕。

 

一直備受歡迎的「法輪常轉」，賓客由轉動的法輪中，歡喜地期待法語祝福、賀禮。現場除了邀請數年來一直支持的二位書法家──莊禮偉、張馬敏妹外，同時請到 Louie M. Valdivia （洪雷明）當眾揮毫，書寫春聯。穿著唐衫的美籍人士洪雷明書法家寫著隸書，越過語言障礙的溝通，更能明白書寫內容的深度，甚受青年學生及非中文民衆歡迎；剪春字結緣的字花台前，時時可見專心認真學習的朋友展示現學現賣的成果。元宵燈會花燈的猜謎遊戲區，更具足元宵氣氛，大家由謎題中學到佛法也認識到更多西來寺提供的服務及課程，從人人手提燈籠，臉上露出的笑容，看到了平安快樂！

 

在來賓們享用三個分會共同準備的數百份具各國特色的泰式咖哩餃子、越式三明治、西式乳酪芝士配脆餅、中式芝麻球及熱金橘茶的同時，中國財神爺、越南財神爺及象徵福錄壽具足的壽星公走向羣衆，帶給大家滿滿的祝福及喜氣，所到之處猶如國際巨星式的簇擁，不停的受邀拍下珍貴的節慶鏡頭。 喧天的鑼鼓聲中，三個分會聯合邀請的舞龍舞獅醒獅團粉墨登埸，先由醒獅團的四隻祥獅，在四周圍滿羣衆的成佛大道上，身手矯健敏捷的祝福賀喜每一個人，接著金龍呈祥，以高難度的動作飛舞全埸，譲觀眾喝采叫好，掌聲不斷！

 

在充滿歡喜的節慶氣氛中，大家走進大雄寶殿，參加獻燈祈福法會。住持慧東法師帶領大家誦讀新的一年獻燈祈福，稱誦《藥師佛聖號》、《藥師灌頂真言》、〈新春祈願文〉，並以星雲大師送給大家的祝福賀詞「名聲天曉」，説明大師將鳴改為名的用意，也以表示光明的名，祝大家成功吉祥健康如意。最後，慧東法師並提醒大家，禮佛是禮拜我們內心的光明，大家藉由獻燈的行為照亮內心，內心有了方向就能成功。也期許大家用慈悲、平等對待眾生，跨越種族，宗教，國家的界限。

 

在大家進入大雄寶殿獻燈祈福的同時，義工們將五聖殿後的文化走廊恢復原狀！結束了提供五百多位來賓一個深刻印象的平安燈法會暨元宵燈會。

---

(攝影: 國際佛光會洛杉磯協會提供)